ERAEngineering Research and Application2995-31542993-2742Art and Design10.61369/ERA.2026010031Article传统旅游景区结合民族风貌改造设计实证研究 —— 以大理蝴蝶泉为例https://artdesignp.com/journal/ERA/4/1/10.61369/ERA.2026010031朱航宇2026412026-01-20本文以大理蝴蝶泉传统景区改造为核心实证，基于符号学与景观规划学理论，构建“基因提取-系统转译-场景落地”的民族地区乡村振兴风貌设计框架。通过解构白族爱情文化、非遗技艺、山水伦理、本主信仰及建筑营造五类核心基因，挖掘“绕三灵”节庆、白族民居彩绘（国家级非遗）、“三坊一照壁”等文化载体的当代价值，创新“蝴蝶意象总图+ 白族村落肌理”规划范式，结合景区原有游览动线与景观节点改造，实现文化基因向爱情主题场景、非遗体验空间的落地转化，破解传统景区风貌同质化、文化辨识度不足的困境，为西南地区乡村振兴及传统景区升级提供理论与实践参考。文化基因,乡村振兴,风貌设计,民族地区,大理蝴蝶泉

[1] 云南网大理频道. 青瓦白墙:“风花雪月”的诗意画框[EB/OL].[2] 杨茂玲, 刘扬, 李志恒等. 传统村落文化景观基因与聚落双修路径研究[J]. 低温建筑技术,2025,47(09):19-23.[3] 李丹青. 基于文化基因理念的畲族村空间设计研究[J]. 福建建设科技,2023,(06):18-20.[4] 黄现庆, 邢亚童等. 地域性文化传承在现代建筑工程设计中的应用探索[J]. 中原文化与旅游,2024,(17):46-48.[5] 卢正利. 突破传统工艺延长地仗寿命大冶古建研发成功新型环保材料[N]. 湖北日报,2025-02-24.[6] 苏思琦, 郝峻弘, 俞铮, 等. 渔火巷陌处, 耕渔忆桃源—— 成子湖小渔村绿色生态规划与建筑设计[J]. 城市建筑空间,2023,30(S2):48-49.[7] 廖亦彩. 建筑元素在旅游文创产品设计中的应用[J]. 建筑科学,2023,39(11):179.[8] 巨凯夫, 陈曦. 从“义庄私产”到“城市客厅”—— “价值”导向的苏州平江历史建筑遗产存续再生设计实验[J]. 中国建筑教育,2022,(02):63-69.[9] 肖坚. 基于自然与人文特色的小镇项目景观设计思路与策略—— 以松山湖欧洲小镇项目为例[J]. 农村科学实验,2024,(24):60-62.[10] 魏晞. 红色文化符号在特色小镇景观设计中的运用[J]. 鞋类工艺与设计,2023,3(23):193-195.[11] 裴炳, 孙琪. 乡村振兴背景下山西特色小镇景观设计现状及应对策略研究[J]. 中国民族博览,2024,(07):62-64.[12] 邓源, 刘洋. 乡村振兴背景下南洞庭湖区农业特色小镇景观设计策略[J]. 鞋类工艺与设计,2024,4(19):90-92.