ETREducational Theory and Research2995-34482995-3456Art and Design10.61369/ETR.2025300035Article中国文化国际传播困境与突破路径探讨https://artdesignp.com/journal/ETR/3/30/10.61369/ETR.2025300035彭颖胜20253302025-07-25中国文化国际传播有着悠久历史，随着中国国际地位的不断提升，中国文化在国际传播方面取得优异成绩。在科学技术不断发展与传播理念持续更新背景下，中国文化传播迎来了新的机遇与挑战。基于此，本文针对中国文化国际传播策略展开研究，阐述了中国文化传播的现存困境，分析了当前国内外研究与实践经验，研究了中国文化国际传播的价值，提出了相应的实施路径，旨在拓宽中国文化传播途径，实现其在国际舞台的广泛传承。中国文化,国际传播,困境,突破路径

 [1] 干慧婷,卢军坪.国际传播能力建设背景下中国文化外译新路径[J].上海第二工业大学学报,2025,42(01):94-99.DOI:10.19570/j.cnki.jsspu.2025.01.012. [2] 李创新,刘辰坤,邓宁.推动传统节日传承创新与国际传播切实讲好新时代中国文化故事[J].中外文化交流,2025,(02):17-22. [3] 吴潇阳,董士澎.国产手游对中国文化国际传播的创新与启示——基于《原神》国外玩家的质性研究[J].中华文化海外传播研究,2024,(01):283-296. [4] 唐会嘉.中国文化国际传播现状与发展路径探析[C]//北京大学中国教育财政科学研究所.2025年中国教育财政研究学术研讨会论文集.大连外国语大学;,2025:76-79.DOI:10.26914/c.cnkihy.2025.000813. [5] 辛静 , 黄榕欣.中国文化形象国际传播的创新实践研究——以TED英文演讲为例[J].三峡大学学报(人文社会科学版),2025,47(01):96-101+107.DOI:10.13393/ j.cnki.1672-6219.2025.01.014. [6] 徐晓娟,王淑东.中国文化国际传播的安全问题与应对策略——评《新时代中国文化安全问题研究》[J].安全与环境学报,2024,24(06):2469-2470. [7] 王文佳.国际传播中如何打造“元软实力”——以《原神》带动中国文化出海为例[J].上海广播电视研究,2023,(04):38-45. [8] 张冬梅,孙晓晖.中国文化国际传播视域下的《中国概况》课程教学探究[J].长春工程学院学报(社会科学版),2023,24(03):150-152. [9] 刘思琦.新时代中国文化国际传播对弘扬中原文化的启示与建议[J].时代报告(奔流),2023,(09):44-46. [10] 朱全稳.新形势下中国文化国际传播效能研究——以敦煌文化为中心[J].新闻爱好者,2023,(09):81-83.DOI:10.16017/j.cnki.xwahz.2023.09.020.