SESociety and Economy2995-49592995-4975Art and Design10.61369/SE.2025110007Article辽宁企业对外交流语言服务能力提升研究https://artdesignp.com/journal/SE/3/11/10.61369/SE.2025110007邬依霖,李田新,王英爽,耿明珠,贾雨萌,郑思琦20253112025-11-20在“一带一路”倡议与东北振兴战略双重背景下，辽宁企业国际化进程持续推进，对外交流日益频繁，语言服务作为关键支撑要素的重要性愈发凸显。本文聚焦辽宁企业对外交流中的语言服务问题，系统梳理辽宁企业对外交流的语言服务现状。结合辽宁产业特色与国际化需求，提出针对性提升策略，为辽宁企业优化对外交流效果、塑造国际形象提供实践指导，助力辽宁企业更好地“走出去”实现国际化发展目标。辽宁企业,语言服务,能力提升,国际化发展

[1] 付卓茗,王铭玉.提升语言服务能力助推“一带一路”高质量发展,光明日报.2018.[2] 王立非,崔璨.“一带一路”对外贸易中的语言服务便利度测量实证研究[J].语言文字应用,2020,(03):26-35.[3] 史兴松,单晓晖.基于语料库探讨中国企业英文网站的跨文化适应水平[J].中国外语,2019,16(02):71-80.[4] 于跃,刘伟刚&孙超.辽宁农业门户网站建设现状与发展对策研究[J].农业经济,2015.(04),72-75.[5] 卢晶晶.基于Wmatrix的中美药企网站企业概况文本对比研究——兼论“创译”策略下的商务文本英译[J].上海翻译（中英文）,2019,(1):63-69.[6] 罗洁&张建伟.中美新能源企业网站文本的比较研究[J].中国科技翻译,2022,35(01),2830+45..2022.01.012.[7] 代艳莉.企业外宣网站汉译英失误及策略探讨[J].经济师,2014,(08),258-259.[8] 朱海琪.企业网站超文本英译中符号转换研究[J].江苏商论,2024,(02),138-141.[9] 范勇 .2009功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究[M].北京：科学出版社.[10] 卢小军.中美网站企业概况的文本对比与外宣英译[J].中国翻译,2012,33(01):92-97.